EnRoute Nummer 36, Dezember 2013

Hier klicken um Rundbrief als PDF zu öffnen

Weihnachten in Rumginae

Vor kurzem wurde auf livenet.ch ein Weihnachtsbeitrag über uns veröffentlicht. Hier der Link:

http://www.livenet.ch/themen/gesellschaft/international/australien/246962-eintopf_aus_dem_erdloch.html

Spezielle Weihnachtsgeschenke

Wir wünschen euch eine gesegnete Weihnachten.
Die Bischoffs

Barbie in Papua-Neuguinea

Vor ein paar Wochen hatten wir ein paar geschnitzte Holzfiguren erstanden. Einen Mann mit Speer und eine Frau mit Bilum (traditionelle Tasche mit einem Riemen, welche mit dem Kopf getragen wird). Joelle hat dann folgende Geschichte gezeichnet:

Barbie besucht mit Ken ein Dorf im Urwald von Papua-Neuguinea. Plötzlich wird sie von einem Krieger mit dem Speer bedroht. Ken eilt herbei um seine Geliebte zu verteidigen. (Bitte Sprechblase beachten, rückwärts lesen)

Doch Ken ist dem wilden Krieger nicht gewachsen. Er wird nieder gestochen und liegt nun blutend zu Füssen seiner Barbie. Die Frau mit dem Bilum ist entsetzt und rügt ihren Mann.

Die mit MAF eingeflogene Ärztin kann Ken retten. Zur Feier (und als Wiedergutmachung) veranstaltet das Dorf ein grosses Fest. Alle tanzen glücklich, und wenn sie nicht gestorben sind, dann tanzen sie noch heute.

Die für die Geschichte verantwortlichen Figuren

Das etwas andere Abendessen

Heute seid ihr bei uns zum Nachtessen eingeladen. Der Tag war heiss. Die Kleider kleben euch am Leib und eure Gesichter glänzen. Auf mancher Oberlippe haben sich feine Tröpfchen gebildet. Über dem Urwald türmen sich die Gewitterwolken hoch auf. Alle warten auf den erlösenden Regen – ob er heute Nacht wohl kommen wird? Da, ein Luftstoss: ein erster hoffnungsvoller Vorbote für die wohltuend kühlende Wirkung eines tropischen Gewitters. Erleichtert heben wir den Becher an unsere Lippen. Das gekühlte Wasser erfrischt.

Und nun wir aufgetischt:
Im Ofen geröstete Süsskartoffeln und Kürbisscheiben. Ein grosser Topf Reis. Dazu ein Huhn-Kokos-Curry. Dieses Essen schmeckt allen, auch den Einheimischen. Süsskartoffeln und Kürbis wachsen in der Gegend. Ebenso wie die Kokosnuss Palmen hinter unserem Haus.

Die Kokosnuss wird mit dem Buschmesser von ihrer äusseren Schale befreit und dann durch gezielte Schläge mit dem Buschmesser in zwei Teile gebrochen. Nun kann das Kokosnussfleisch mit einer speziellen Reibe von der Schale gelöst werden. Die frischen Kokosraspel drücke ich von Hand aus, wodurch Kokosnussmilch oder –creme entsteht, je nachdem wie viel Wasser ich beimische.

Natürlich habe ich das Gericht durch das Beimischen von Gewürzen unserem Geschmack angepasst. Die Einheimischen verwenden, ausser vielleicht etwas Hühnerbouillon, die es hier in Würfeln zu kaufen gibt, keine Gewürze.

Nun kommt der Regen. Ein gewaltiges Getöse das, als es unser Haus erreicht, jedes Wort verschluckt. Draussen ist es stockdunkel: es ist 7 Uhr abends. Heute Nacht werden wir gut schlafen können!

Huhn-Kokos-Curry (4 Personen)

1 EL Öl
2 TL Curry Pulver
1 TL Curry Paste (während 2 Min. dünsten)

2 EL Fischsauce (od. Sojasauce)
1 EL Zucker
250ml Hühnerbouillon (beifügen)

4 Pouletstücke, enthäutet (ca. 600g) (beifügen, zum Kochen bringen, ca. 15 Min. köcheln lassen)

Gemüse, klein geschnitten
evtl. gekochte Kichererbsen (beifügen, weitere 15-20 Min. köcheln lassen)

Sauce nach Bedarf mit Stärkemehl eindicken, danach ca. 4 dl Kokosmilch beifügen. Gericht nur noch erhitzen, nicht kochen!
Nach Bedarf mit Salz, Pfeffer, Curry abschmecken.
Mit Reis und Salat servieren. Guten Appetit!

Geburtsanzeige Lucien Marc

Lucien Marc Bischoff